北美生活网~和你在一起

再见,情人桥

2015-6-6 11:33| 发布者: 北美生活网| 查看: 1115| 评论: 1|原作者: 小海螺

摘要: 法国时间本星期二的时候,着名的Pont des Arts(法语:艺术之桥,但多译为“情人桥”)围栏被拆除。 媒体报道,巴黎情人桥封一周拆锁 法国巴黎罗浮宫旁塞纳河上的艺术桥(Pont des Arts),有来自全世界恋人携手 ...



法国时间本星期二的时候,着名的Pont des Arts(法语:艺术之桥,但多译为“情人桥”)围栏被拆除。


媒体报道,巴黎情人桥封一周拆锁



法国巴黎罗浮宫旁塞纳河上的艺术桥(Pont des Arts),有来自全世界恋人携手挂上丶重达45吨的各式锁头,令桥梁不胜负荷。为免「情人锁」危害桥梁安全,巴黎市政府决定自6月1日起封桥一周,以便陆续拆除艺术桥上的「情人锁」,并进行改装工程。



艺术桥又名情人桥,是一座以金属为结构的桥梁。传说情侣们只要将写有名字的锁头锁在桥上的两侧护栏上,再将钥匙丢入塞纳河中,就可以永不分离。



这样的情景每天都在艺术桥上演,现时桥上挂满近一百万个「情人锁」,情侣们开心,但巴黎市政府却担忧桥梁不堪负重而倒塌,去年夏天就开始宣传不要再挂锁,呼吁情侣们改系上丝带,又用木板或强化玻璃把两侧护栏封住。



这些锁头的重量不仅有害桥梁结构,还可能伤害古迹,也有人质疑投入河里的钥匙生锈变质,会影响生态。去年便有一段桥栏不胜负荷而倒塌。



《费加罗报》报道,巴黎市政府将自周一起封桥一星期,以便陆续拆除情人锁和进行改装工程。



当局拟以艺术品取代桥上的金属栏干,而最终会安装透明板,以防情侣再挂锁。




看到塞纳河的绿水和摇摇欲坠的情人桥围栏,感到唐朝诗人李贺的《三月过行宫》用在这里好像挺恰当。仅以此诗送给那些想锁住爱人的心的游客吧:
渠水红繁拥御墙,风娇小叶学娥妆。垂帘几度青春老,堪锁千年百日长。





高兴

感动

握手

鲜花

漂亮

同情

鸡蛋

难过
发表评论

最新评论

引用 admin 2015-6-3 18:44
[YouTube]pt_GbhYabWA[/YouTube]

查看全部评论(1)

 作为游客发表评论,请输入您的昵称

寻好东西

钻石就是雨滴

钻石就是雨滴

钻 石 就 是 雨 滴我从生下来就知道人生只有现在悲伤会延续到永远泪

生查子(词)

生查子(词)

【生查子】双调四十字 前后各四句 两仄韵行街走眼陶 仰望无心念树下

赶超大表姐!艾玛·沃特森成好莱坞收入最高女星

赶超大表姐!艾玛·沃特

得益于哈利波特系列影片的出演,艾玛·沃森(Emma Watson)预计个人

返回顶部