开启左侧

[听他/她说] 如何区分台陆游客?日本人精辟曝这几点||中时电子报

[复制链接]
发表于 2019-10-8 09:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
东方人面孔看在西方人眼里,几乎长相相似,不过对我们而言,很快就能区分日本、韩国或香港等亚洲国家的人,但随着国际化后,各国人不论穿搭或妆发也越来越相似,其中大陆及台湾旅客,又因都说中文,经常让他国民众搞混,而近日有日本youtuber也拍影片解释如何区分,让许多人直呼有趣。
20191007_15704721651012.jpg
手势也是区分的依据之一(示意图/达志影像)
日本Youtuber"Junkoma"释出区分台陆旅客的影片,指对于不懂中文的日本人来说,想识别两者游客差异较困难,若由外表、妆发、穿搭及肤色判别较不准确,因此可从"拿手机的方式"辨认,由于大陆人使用WeChat通讯软体,因此习惯对着手机讲话收音,而台湾则是使用LINE,因此多用打字传讯息。

再者就是"吐痰"行为,大陆民众近几年素质提升,但仍有些人习惯吐痰,相对台湾游客,此行为则较少出现,而"比数字的手势"也是依据之一,日本人比7时,一手比2放于另一手比5的掌心,而大陆则是大拇指、食指及中指靠拢,台湾是用拇指及食指比出7的字样,或一手比2另手比5,不仅如此,8、9及10手势也都不同。
"Junkoma"最后也提到,若懂中文的话,会发现大陆发音多数会卷舌,而台湾发音则较平,且大陆使用罗马拼音、简体字,台湾学习注音符号、繁体字。也有人分享其他区分方式"台湾人讲话会使用很多的语助词,例如:喔、啊、G、啦、吗、吧、J、逆"、"台湾有一个在互动上蛮明显的习惯,就是说『不好意思』"。


转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-77653-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表