北美生活网

首页
北美生活网 首页 互联 专栏 查看内容

《 The last leaf》————《最后一片藤叶》

2017-11-10 05:30| 发布者: 小海螺| 查看: 595| 评论: 16|原作者: sugela


《最后一片藤叶》

“《最后一片藤叶》是20世纪初美国杰出的短篇小说家欧·亨利的作品之一, 它描写生活在社会底层的3位穷画家——少女Sue,Johnsy Old Breham 的故事。Johnsy 身患肺炎,放弃了生存希望,认为最后一片常春藤叶落下之时就是自己生命终结之刻。Sue精心护理、照顾她;而OldBreham为了让Johnsy恢复生的希望,不畏严寒,连夜画了一片常春藤叶。Johnsy看到不落的叶子,有了生的希望,而老画家却因天寒受冻加上年老体衰感染肺炎,不治而亡。”

欧·亨利用其著名的结尾“春秋”笔法,揭示并讴歌了隐藏在人内心深处的人性善良之美。“Masterpiece”这个单词,就是从该文学到的。多少年过去了,每到秋天漫天落叶时,我就不禁会想起这篇感人至深的文章。

兹作此文封面册页并记。


下面这首《The last leaf》 是 The Cascades Band 1963年演唱的:(要等几秒才有声音)


The last leaf clings to the bough
Just one leaf, that's all there is now
And my last hope live with that lonely leaf, lonely leaf
With the last leaf that clings to the bough

Last summer beneath this tree
Myh love said she'd come back to me
Before the leaves of autumn touched the ground, touched the ground
My love promised she's be homeward bound

Then one by one the leaves began to fall
And now that winter's come to call

The last leaf that clings to the bough
Just one leaf, that's all there is now
Will my last hope fall with that lonely leaf, lonely leaf
With the last leaf, the last leaf
With the last leaf that clings to the bough
Bough, bough, bough...






高兴

感动

握手

鲜花
1

漂亮

同情

鸡蛋

难过

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论

最新评论

引用 2017-11-10 16:51
sugela: 我不是为难您,是请求您!!网络上没有事情是女神做不到的。常常会令人惊喜一片,疑为天人。
赞美妹如烟!!
引用 2017-11-10 16:51
如烟: 知道音乐不响咋回事吗?
I can hear
引用 2017-11-10 11:24
小海螺: 大师的精品之作,让这个秋天为之一振!如烟姐姐无权推荐我就代劳了啊~~~
谢谢海螺君。麻烦您啦。
引用 2017-11-10 11:22
落汤鸡: @如烟
神来之笔。
引用 2017-11-10 11:20
如烟: 艾玛呀,可是给俺出了难题了,就这点儿水平,俺得进修上学去了~~~ 苏大师的作品都是精品,咱就弄巧成拙了啊~~~这两天都不敢上来了,忙工作然 ...
我不是为难您,是请求您!!网络上没有事情是女神做不到的。常常会令人惊喜一片,疑为天人。
引用 2017-11-10 11:12
如烟: 不知为什么音乐不工作,我先弄个临时的youtube代替,修复好了再删掉,没有音乐这个作品就感觉不完整……
麻烦您啦,刚开始还能听到,我还窃喜,以为“这下能帮如烟老师省点时间咯。” 还是得由您出马才行。
您要是换其他曲子,就把歌词删了,总之,一切悉听尊便。
引用 2017-11-10 11:01
如烟: 谢谢苏大师的精品大作,也给我们北美生活网挂上了一片希望的叶子,让这个秋天更加火红充满了欢快热烈之情!
哇,女神驾到,点石成金。 简直太好了 !梦想成真啦!       经妙手一弹,这叶子,比红宝石还要珍贵了。
引用 2017-11-10 05:53
sugela: 如烟老师,能不能麻烦您让叶颤动起来?谢谢!!  
不知为什么音乐不工作,我先弄个临时的youtube代替,修复好了再删掉,没有音乐这个作品就感觉不完整……
引用 2017-11-10 05:51
落汤鸡: @如烟
知道音乐不响咋回事吗?
引用 2017-11-10 05:50
落汤鸡: @如烟
引用 2017-11-10 05:48
为什么音乐不响?网管帮帮忙啊~~~
引用 2017-11-10 05:40
谢谢苏大师的精品大作,也给我们北美生活网挂上了一片希望的叶子,让这个秋天更加火红充满了欢快热烈之情!
引用 2017-11-10 05:29
大师的精品之作,让这个秋天为之一振!如烟姐姐无权推荐我就代劳了啊~~~
引用 2017-11-10 05:27
sugela: 如烟老师,能不能麻烦您让叶颤动起来?谢谢!!  
艾玛呀,可是给俺出了难题了,就这点儿水平,俺得进修上学去了~~~ 苏大师的作品都是精品,咱就弄巧成拙了啊~~~这两天都不敢上来了,忙工作然后抽时间研究研究~~~
引用 2017-11-9 13:59
@如烟
引用 2017-11-9 01:48
如烟老师,能不能麻烦您让叶颤动起来?谢谢!!  

查看全部评论(16)

 作为游客发表评论,请输入您的昵称

寻好东西

《蜗牛》

《蜗牛》

-- 摘录于欧洲时报报道《且听云外凤凰歌》-- -祝贺 凤凰诗社欧洲总社

《心窗》

《心窗》

《心窗》 文/山泉水 从阿拉斯加的上空, 我把飞机窗盖打开。

返回顶部