开启左侧

戴安娜童年故居首次开放 静谧优雅如同世外桃源

[复制链接]
发表于 2016-6-1 03:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

 导语:戴安娜王妃童年故居现正首次对留宿过夜的客人开放,收入所得将用于慈善事业。(来源:Daily Mail 翻译:潘金花)

9 [* ^# s8 x7 ~0 K$ L5 i

/ ]# @( d. R4 m  I. Q. t

$ G3 [1 g6 t0 T" T9 f
图片来源:Alamy Stock Photo

1 J7 z$ Q9 l! G7 D: ]

  在与查尔斯王子邂逅前,戴安娜王妃在斯宾塞家族的奥尔索普(Althorp)庄园中度过了她的童年时光。魂断巴黎后,她的遗体也长眠在这座被列为英国一级文物保护建筑的宁静庄园里头。

  慕名前来怀念王妃的你,是不是也想在这座庄园里与爱人共度一个美好周末?如果能在王妃的卧室那儿留宿,是不是更让人难以想象?现在,这一切将成为现实。但你需要付出一点点代价,奥尔索普庄园的定价分别为2.5万英镑(4万美元)/双人,17.5万英镑(25万美元)/团体(18人以内)。

  1997年9月6日,戴安娜王妃的灵柩被运至奥尔索普庄园,安葬在欧沃尔湖(Oval Lake)中央的小岛上。湖对面伫立着一座多利安式墓碑,游客可在此处寄托哀思,怀念王妃。

  戴安娜王妃的弟弟,查尔斯·斯宾塞伯爵容许游客在庄园内留宿过夜,收入所得将用于慈善事业。图片来源:Alamy Stock Photo

/ X! C/ T+ C; d3 v( ?
  戴安娜王妃的灵柩被安葬在庄园欧沃尔湖(Oval Lake)中央的小岛上,湖对面伫立着一座多利安式墓碑,游客可在此处寄托哀思,怀念王妃。图片来源:Alamy Stock Photo

" v$ n9 s8 X9 I- ^) n
  奥尔索普庄园拥有约30间卧室及几处恢宏餐厅,其中一处还是模仿白金汉宫舞池而建的。图片来源:NBC News

& f, f, q+ Q9 \+ B
  1997年,戴安娜王妃遭遇车祸去世(摄于1993年);1998年,坐落在北安普敦郡的奥尔索普庄园向公众开放。图片来源:Alamy Stock Photo

/ g* `0 T  b5 x4 }

  奥尔索普庄园建于都铎王朝时期,占地13000英亩,共有约90间房间,现归戴安娜王妃之弟查尔斯·斯宾塞伯爵所有。500年,十八代人,这儿承载着斯宾塞家族的辉煌回忆。

  奥尔索普庄园坐落在北安普敦郡西北部。1997年,戴安娜王妃遭遇车祸去世,一年后,庄园正式对公众开放。查尔斯·斯宾塞伯爵接受NBC News节目On Assignment独家专访时表示,在妻子凯伦·斯宾塞伯爵夫人的建议下,他做出了庄园可供客人留宿过夜的决定,为妻子于2004年建立的慈善组织Whole Child International募集资金。、Whole Child International致力于为生活在发展中国家的孤儿,被遗弃、受虐待及无人看管儿童提供帮助。

  戴安娜王妃的灵柩被安葬在庄园欧沃尔湖(Oval Lake)中央的小岛上,正是占地13000英亩的奥尔索普庄园的中心。图片来源:Alamy Stock Photo

4 r6 u6 p+ ~( }- ^3 S/ k! y* \
奥尔索普庄园现归戴安娜王妃之弟查尔斯·斯宾塞伯爵所有。图片来源:Alamy Stock Photo
8 u6 K. T. _1 I" I5 h
  斯宾塞家族在奥尔索普庄园的居住史可追溯至500年前,查理一世在位时期。图片来源:Alamy Stock Photo

+ `/ v# p! l$ m+ v; R( R7 p& _
  查尔斯·斯宾塞伯爵及夫人(左)带领NBC News记者Cynthia McFadden参观奥尔索普庄园。图片来源:NBC News
7 u8 `0 k; T6 m( o$ z

  在将于英国当地时间29日晚播出的On Assignment节目中,目前与妻儿居住在奥尔索普庄园的查尔斯·斯宾塞伯爵对NBC News记者Cynthia McFadden说,“我总想着,庄园得发挥出更大的价值,而不仅仅是一幢尊贵的建筑。”

  在过去的23年里,奥尔索普庄园一直由查尔斯·斯宾塞伯爵进行打理。奥尔索普庄园建于1508年,斯宾塞家族在查理一世在位时期成为了庄园的主人,此后庄园得到了大幅扩建。奥尔索普庄园内还保存有不少包括达芬奇画作在内的世界级艺术作品,古董家具及陶器也是庄园的藏品之一。

  查尔斯·斯宾塞伯爵做出了庄园可供客人留宿过夜的决定,为慈善组织Whole Child International募集资金。图片来源:Alamy Stock Photo
7 j: Y+ g, l1 h) M) q* N4 E" p3 d+ m
查尔斯·斯宾塞伯爵在洁白的大理石碑上留下这样一句话追忆姐姐。
, z& L! X' W' }: N. X: B- U+ B

  查尔斯·斯宾塞伯爵在洁白的大理石碑上留下这样一句话追忆姐姐。“感谢你来到这世上,作为你的弟弟我十分骄傲。戴安娜,独特非凡的你无可取代,你由内及外散发出的美丽永远都不会被忘记。”图片来源:Alamy Stock Photo

  奥尔索普庄园距离伦敦约70英里,共拥有约30间卧室及几处恢宏餐厅,其中一处仿造白金汉宫舞池而建,可容纳超过100人用餐。

  庄园图书馆藏书丰富,书籍历史可追溯至19世纪。图书馆各处挂满了水晶吊灯,天花板上还勾勒有三片金色的叶子图案。

! m! z. s/ R2 \) E( w, j: p

  每年7月至8月及一些特定时期, 庄园都会在白天对公众开放。游客在庄园工作人员的带领下可一睹宅邸真容,漫步广阔花园,或走进罗杰·莫里斯(Roger Morris)于1732年所建的Stables Block,喝上一杯咖啡,了解斯宾塞家族的往昔,但游客无法独自前往葬有戴安娜王妃的中央小岛。

  奥尔索普庄园同时也承办婚礼,共有5处豪华包间可供新人选择,不少年度文学及饮食节也选址奥尔索普庄园举办。值得一提的是,这儿还是铁人两项比赛、夏日花园派对及慈善派对的举办地呢。

  5月初,查尔斯·斯宾塞伯爵宣布,庄园将重新修葺葬有戴安娜王妃灵柩的小岛,并于2017年8月即王妃逝世20周年之际完工。在凯伦·斯宾塞伯爵夫人的带领下,庄园正在进行350年来的首次大型翻新工程。奥尔索普庄园的设计出自路易十四首席园艺师安德烈·勒诺特尔(Andre Le Notre)之手,他一手打造的凡尔赛宫苑让他名垂青史,现在,他的另一个作品奥尔索普庄园也将迎来新生。



转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-13524-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表