点标签看更多好帖
开启左侧

[美国新闻] 布碌仑玛摩利医院20% 义工为华裔

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-6-2 13:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

" K8 n R3 B" p: r, {

刘醇逸(二排左三)向玛摩利医院的华裔义工代表们致谢。记者高诗云摄。

( y) s9 P" m1 S( n$ f; I6 l: R

【侨报记者高诗云6月1日纽约报道】深受布碌仑华人信任的玛摩利医院(Maimonides Medical Center)于1 日在区公园(Borough Park)举办2016 年度义工答谢典礼, 感谢2000 多名医护义工日日夜夜的无私奉献,其中至少五分之一的义工来自华裔社区,成为医院与华裔病患进行沟通的重要桥梁。

3 a; _9 b$ M* F* }' D0 ~. T4 p& O

玛摩利医院院长吉布斯(Kenneth D. Gibbs) 指出, 玛摩利医院在心脏病、肿瘤等疾病诊治方面位居全美前列,也是国内拥有最大规模义工项目的医院之一, 2000 多名义工日夜辛劳,提供翻译、复健、喂食等各项服务,让病人们减轻痛苦,享受有针对性的医疗帮助,获得无数病患的感激。他代表院方向众多辛勤工作的医护志愿者们致以衷心感谢。

7 {4 \, Z% D I# O9 N

纽约市公益维护人詹乐霞表示,目前全纽约市有大量居民饱受看病难之苦,很多新移民既难以支付医保费用,也面临语言困难,这些痛苦单靠医院是难以解决的。

2 M# [- X+ v, R; K" K7 }

而在人口稠密的布碌仑区,玛摩利医院的2000 多位来自各行各业的志愿者们极大地缓解了医疗资源紧张的难题,她作为一名脑癌患者的家属对这些努力提高病人体验的“超级英雄”们表示感激。

# t% v. H) @' J1 Z! Q- b* {' s. A& j

与玛摩利医院保持十多年友谊的前纽约市主计长刘醇逸指出,近些年来,布碌仑南区日落公园和宾臣墟等华人密集区内的多家医院纷纷倒闭,玛摩利医院在当地华人的生活中扮演越来越重要的角色,他希望华裔社区能够有更多人加强与该医院的合作,担任义工或医护工作者,携手帮助“属于我们的医院” 越办越好。

+ V, `/ A$ \. E& s/ t9 c# g

玛摩利医院亚裔外展办公室主任杨静妍介绍说,该院今年2000 多名义工中至少20% 是华裔,既有高中生和大学生,也有退休在家的耆老,分配到不同部门为病患服务。由于近年来布碌仑华裔新移民不断增加,华人占玛摩利患者人数的40% 左右,儿科等科室甚至超过一半都是华裔病患,因此医院对中文翻译需求非常大,许多义工常常超时工作,有时候连午饭都来不及吃, 最忙碌时一名义工一天里要帮助近50 名病人,非常辛苦而又充满意义。

: B( v$ p' @# V: N( w# [

(编辑:胡水)



内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。


谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。



转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-13882-1-1.html 谢谢!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表