开启左侧

佛州惨案幸存者:枪声和音乐混杂在一起

[复制链接]
发表于 2016-6-13 02:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

【编译张杨6月12日报道】周六(11日)夜晚,佛罗里达奥兰多的“脉动奥兰多”(Pulse Orlando)夜总会里,原本很多人都在享受一个愉快的夜晚,但是到了周日(12日)凌晨2点,突然响起的枪声打破了一片欢快的景象。此次事件成为美国历史上造成伤亡最大的一次枪击案。

) V4 f6 {& W% j

有线电视新闻网(CNN)12日报道,一些幸存者描述了他们亲眼目睹的令人心痛的细节。

/ M4 Q; h# A3 N q9 |$ H% k

当时在现场的一些表演者表示,在听到枪响后他们一直躲在更衣室里。在警方移除空调机组后,他们才得以借此逃出。

5 I1 p3 }5 B. l# V& J5 u# z

该夜总会的一名员工表示,她选择了躲在吧台下。直到警方进入将她救出。另一名躲在洗手间的人表示,当时她藏在几具受害者遗体后才得以幸免。

* a$ L9 w, V) d

雷•里维拉(Ray Rivera)是当晚的DJ。

9 y# m; r0 X; @

“我听到了像是鞭炮一样的声音,这样的声音一直在不断地传来,然后所有人都惊慌起来,越过一些栏杆进行躲避。”他说道:“一男一女逃到了我的DJ台下,女孩很惊慌,我告诉他们保持安静。很快又传来了枪声,然后我说我们得逃跑。”

( h+ ]! y$ G/ A" d' r& o

里维拉还称,原本这只是一个很平常的周六夜晚,所有人都很欢快,直到现场陷入混乱。

- m' Z+ t0 D% C$ B/ u. i

凌晨2点事发的时候,另一名幸存者克里斯托弗•汉森(Christopher Hansen)表示当时他正在吧台上喝东西,随即就听到了枪声。他还表示,当时的枪声跟现场的音乐声混杂在一起让人一开始很疑惑。

e) R& }" P" h: ^' I2 y

“枪声几乎持续了一整首歌。”他说道。

4 p7 Q7 e+ x- w, t# S/ T

随着时间越来越长,汉森终于意识到发生了什么。他选了趴在地上匍匐前行以进行躲避。

$ @+ t% H( B3 n# O/ B" ]9 A( \$ p p

一路上他还帮助了一些受害者。在发现一名遭到枪击的男子后,“我用自己的手帕包扎了一下他背上的伤口。”汉森说道。

, E- g U3 ]% q3 m$ W

路易斯•波巴诺(Luis Burbano)也描述了一样的故事。

% ?1 k# ?; K3 g5 `/ p }% l/ g* Z

“DJ当时播放的音乐让我们以为枪声是其中的一部分。”他说道。

- v5 M# Z2 x' U- R% T( i

“开始几声响还都没有多少人在意。直到十几声枪响后,人群才反应过来,大家立刻开始趴在地上。”

( `6 _1 B; e( w( u/ Y

他和另外20多人一起穿过了一道狭窄的很像橱柜的门后逃出现场。

5 a5 m7 \* Q- Z$ X7 Z

尼古拉斯•霍恩斯泰恩(Nicholas Hornstein)住在这家夜总会附近的一间公寓里,枪声将他从睡梦中吵醒。

! F1 a; ?+ R: d1 S( ~9 E

“我看向窗外的时候,发现外面一片惊慌,人们都在逃离那家夜总会,很多人还在进行互助。”霍恩斯泰恩说道:“在我醒来后又听到了一些枪声,人们不停在尖叫、求助和呼吁报警。”

7 P) U) k0 G% M8 u) l- ^

事件发生的时候,安迪•莫斯(Andy Moss)和一名朋友在夜总会前门。起初,他也以为这些枪声只是表演的一部分。

- V q2 G+ ~; o/ p/ d0 j

“在人们开始尖叫,枪声又一直不停的时候,我开始意识到这不是闹着玩的了,我的第一反应就是跑。”他说道。

' q" e7 h) L3 \" _0 L: d% `

(编辑:张杨)


来源:侨报

内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。


谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。



转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-15750-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表