开启左侧

[国际新闻] 英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-6-16 10:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

  6月23日,英国人民将要干一件“大事”——自己投票决定是否退出欧洲联盟。离既定的公投日仅仅剩下10天不到的时间,“留欧派”和“脱欧派”开始憋足劲头进入最后的“冲刺期”。

  暂时忘了民调结果和赔率投注这回事吧,现在,有一名英国农民自有预测方法——迷你猪赛跑。

  不要小瞧了德文郡彭尼维尔(Pennywell)农场的这些小猪,它们去年可是成功预测了英国全国大选结果。如今再度上跑道一决高下,来预言英国是“留欧”还是“脱欧”。

  对于这两大赛跑阵营,农场利用英国首相卡梅伦和财政大臣奥斯本(George Osborne)名字玩起文字游戏,代表“留欧”阵营的猪取名“大卫火腿伦 ”(David Hameron)和“乔治猪斯本”(George Hogsborne)。

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

切克闹

  而“脱欧”阵营的赛猪代表,则是“野猪约翰逊”(Boar-is Johnson)和“邓肯嗅嗅”(Iain Duncan Sniff),取自伦敦前市长鲍里斯·约翰逊和前保守党领袖邓肯·史密斯(Iain Duncan Smith)姓名。

  尽管13日雾很大,农场仍然如期举办了首场“公投赛猪”。

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测公投

  “我认为这种天气恰恰最能反映这个时刻”,农场主人克里斯 莫里(Chris Murray)说,“这次公投是个隐晦不明的问题,我们都对此一头雾水。我想,彭尼维尔的这些迷你猪也许会在这片混乱和不明朗的迷雾中找到一条明路。”

  赛猪终点线有两道门,分别呈现英国国旗和欧盟旗帜,第一场结果是“大卫火腿伦”、和“乔治猪斯本”和“邓肯嗅嗅”轻松跨越障碍,“野猪约翰逊”落后。

  裁判宣布:“跑向留欧的有3票,脱欧的只有1票。”

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

伦敦前市长鲍里斯·约翰逊

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

邓肯·史密斯:让我静静

  位于英格兰西南部的彭尼维尔农场表示,将每天下午让4只猪在137米长的跑道上赛跑,一直到公投为止。

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

农场主人克里斯 莫里

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

围观的当地居民

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

英国农民用赛猪预测脱欧公投结果 你猜脱不脱……

终点

  2014年的苏格兰独立公投让全世界看了一场大戏,虚惊一场;而将于今年6月举行的退出欧盟公投,现在就已经在搅动全球舆论了。

  目前,支持和反对英国继续成为欧盟成员的比例旗鼓相当,呈“胶着”状态。一些民调显示,越来越多的英国选民倾向于退出欧盟。据英国媒体报道,英国著名的“尤戈夫”民调机构最新的抽样调查结果显示,要求英国留在欧盟的受访者降至43%,另有42%的受访对象要求英国退欧。《独立报》公布的一份民调结果更加令留欧派忧心忡忡——“脱欧”阵营支持率实现惊人反超,已高达55%。

  英国著名民调机构ICM对退欧公投的网络问卷显示,有48%的人支持离开欧盟,43%的人支持留在欧盟,另有9%的人表示未拿定主意。

  公开主张英国脱离欧盟的保守党籍干将、伦敦前任市长约翰逊,此前还批评欧盟企图建立一个超级大国,其行为好像纳粹狂魔希特勒一样。约翰逊和“脱欧派”阵营中另一个最重要的政治人物司法大臣迈克尔·戈夫也曾联合发表公开信,要求卡梅伦控制来自欧洲国家的移民进入英国。他们表示,英国只有脱离欧盟,才能从根本上解决移民问题。

  上周日,英国首相卡梅伦参加了BBC周日时事节目《安德鲁·马尔秀》(The Andrew Marr Show)。卡梅伦坚持表示,公投退出欧盟,不论在经济增长上、在投资和社会支出上都会使得英国损失10几年。十年会大大消耗政府和国家的精力。

  (文/观察者网 张红日 编译自路透社、泰晤士报等)



内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。


谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。



转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-16381-1-1.html 谢谢!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表