开启左侧

[英国那些事儿] 不是叫“雅思之父”就能成为Michael Milanovic.

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-6-20 10:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
2016年4月15日,“雅思之父”Michael Milanovic先生在清华大学发表题为“中国学生如何更好的学习雅思”的演讲
无论是我在剑桥大学外语考试委员会任职期间还是在退休后,我始终都在做一件事:让雅思考试成为世界上最好的出国语言考试。说起来容易,做起来却用了20多年。
将一个英语语言考试做到全球化的困难程度远高于将一款电子产品推向全球,不同国家、不同文化的差异让人类之间的沟通变得复杂而深远。
雅思考试一直致力于让不同国家的人们可以有资格接受平等、先进的教育,这不仅是一个英语运用能力的认证,更多的是提供了一个可以实现自己梦想的机会。
“这个现象很严重,我们注意到这个问题,并会采取行动。”
迈克尔·米兰诺维奇正在翻阅一本“雅思机经”,他退休之前看过很多类似的资料。
“其实不仅在中国,只要有雅思考试的地方,人们就会想方设法得到考题。”
印制这些装帧简陋的资料现在已经成为很多人的“工作”,并且很有市场。很多考生都会在考前报名购买可以预测考题的培训班或者资料,在他们眼中,能够最终出国,花一点钱买一本小小的“机经”、报一次预测班,要比起认真学英语的效果更快更高效。
设计考试的人是不招人喜欢的
迈克尔·米兰诺维奇在从剑桥大学外语考试部CEO的位置上退休之后就来到了中国,在这里他正为一款雅思备考产品的发布做最后的把控。他在任上以锐意改革的风格名声在外,很多人不知道他这次会为中国这个不说英语的国家改变什么事情。而他做出的上一次改变,是在即将卸任之时推出的2015新版雅思成绩单,分数栏挤进了一个CEFR成绩。现在仍然有很多人保留着带有他签名雅思成绩单,这张纸曾随每个人踏进了梦想的校园。
他一直被称为“雅思之父”麦克,但他本人觉得言过其实:“虽然在任内做了很多推动雅思考试发展的决策,但实际上无论是谁,将一门考试设计研究到极致的人,很可能不招人喜欢。”
中国是世界上出国留学需求最大的发展中国家,像国内的高考一样,一系列出国考试在中国的考量连年居高,雅思考试被作为英语语言能力的证明,其成绩正在被更多国家所接受。自从外语语言类考试进入中国,考前培训的需求一应出现,相比于国内的一些“雅思父辈”专注商业化培训模式,麦克只想为“烤鸭”们设计一个纯粹的备考工具,而这个退而不休的工作,麦克和他的团队已经为此准备了很久。
如果不是退休,麦克可能都无暇为雅思专门做些事。剑桥大学外语考试部隶属的剑桥大学考试委员会做为教育测评和语言能力评估的专业机构,在国际上十分著名,旗下考试种类繁多,其中较知名的就是雅思、博思(BULATS)、剑桥商务英语(BEC)等。
2013年10月28日,时任剑桥大学外语考试部CEO的麦克在“语言教学与测评在中国-中英高峰http://www.beimeilife.com/forum.php”演讲
我们的研究推动了雅思官方机考的日程表
2016年的初春,当一个中国人为了等待参加英国进行的首场机考形式的雅思而在伦敦街头的寒风中瑟瑟发抖的时候,北京的机考雅思已经在一天前就结束了。很多考生及培训业者惊诧机考上线之快,麦克对此并不意外。
“我们确实准备了很久,虽然只是改变了考试形式,但是我和团队一直在做大量研究工作,去保持考试的公平、测试的精准……其实也变相推进了官方机考的日程表。”
麦克在剑桥大学外语考试部任职期间除了对雅思的推广做出巨大贡献,对雅思学习备考的教学工作同样倾注了很多心血,在退休之后,他选择继续在中国进行同样的研究。“中国学生的学习能力很强,他们会很快适应不同目标的学习方式。”
可是这里毕竟是中国,麦克团队想要改变的问题,远比进行研究工作棘手的多。
2015年下半年起,中国很多场雅思考试的考生接连发生大面积被取消成绩的情况。官方给出了“有些考生出现了雷同答案”的解释,很明显,他们都从一个地方购买了“预测答案”,并为此付出了沉重的代价。
麦克此时正在协调为CMI雅思模拟考试建立题库的工作,他不断地打电话给雅思原命题人Vanessa Jakeman女士催促试题录入。Vanessa是资深雅思命题专家,另一位慈祥的退休者,她和同是雅思命题专家的Mark Harrison组成了CMI的“退休天团”。在麦克看来,引导雅思考生运用正确的方法备考,首先要从高水准的试题开始。
“命题工作非常漫长而复杂,可能有些人试着自己命题,这很好,但是我很难想象还有一些人去用盗版的内容做试卷给学习者们去用。”
麦克带领团队做CMI雅思模拟考试的目的很简单,就是提供给考生一个纯粹意义上的雅思模拟考试工具。“中国考生不能在英语学习这方面受到不正确的引导,否则出国以后的学习会很艰难。”授人以鱼不如授人以渔,麦克希望考生们能够真正学好英语。
选择在中国做这样的工作让很多人质疑他是利用自己的地位和能力去达成某种经济利益,正是在这个层面上,CMI雅思模拟考试的推广工作进展一直很缓慢。尽管如此,60岁的麦克仍然相信只要能够满足考生的需求,“退休天团”会一直做下去。
麦克在为发布会做最后的准备
2015年10月16日,北京。CMI雅思模拟考试发布会上,麦克带领着他的团队向参会的国内培训从业者及老师们推荐了这款“具有实践意义”的雅思备考产品,很多人之后不以为然的说,机考不会这么快就上马。可是这些“退休的英国人”仍然在发挥着他们的影响力,似乎从未褪去剑桥大学600余年校史所积淀下来的执着和探索精神。
雅思机考之后,很多同类的模考产品扎堆上线,但做学术出身的麦克似乎并不在意CMI雅思模拟考试商业化方面的问题:“我们要给考生提供真正意义上的雅思模拟考试,CMI最有价值的在于试题和阅卷,虽然,都是退休的人在做的事。”
雅思考试经历的每一次变革结果都推动了雅思考试的发展,麦克为雅思工作了20年,在外语考试部CEO任内期间的工作尤为出色,被冠以“雅思之父”正是对这位学者的最高赞誉。
“电子化考试不是简单的把一张卷子扫描复制,它需要做大量的技术及研究工作,尤其是雅思这种具有影响力的考试,更要一再谨慎。”
麦克退休之后,让这种“谨慎”正转变成行动,雅思的变革又将到来。
由剑桥大学外语考试部前总裁
Michael Milanovic精英团队
创建的专业雅思模拟考试平台
现已在中国运行


转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-16813-1-1.html 谢谢!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表