开启左侧

[美国新闻] 奥巴马“下班后”都在干什么?

[复制链接]
发表于 2016-7-5 03:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
【编译妮娜7月4日综合报道】奥巴马下班后都到底在干什么?最清楚的可能并不是第一夫人米歇尔,而是奥巴马手下的高官们。因为奥巴马经常在凌晨一点之后,还会偶尔发邮件“骚扰”下官员,这些下属就知道,总统又晚睡了。
0 n$ L/ f$ y. i& {  O
- I, L+ a9 x; B, R+ m
2010年3月的某个夜晚,奥巴马在给博纳(John Boehner)打电话(路透社)
( a: B8 C& k1 I
除此之外,奥巴马到底都在忙什么呢?在他8年总统任期接近尾声之际,《纽约时报》驻白宫记者迈克尔·谢尔发表文章,揭秘奥巴马8年总统期间的夜生活。
! h) y# @/ {! g' R: R- L2 t. e奥巴马自称是“夜猫子”* R, P& Q5 G  r  b
# c% M# D5 J% ?
2016年6月19日,奥巴马一家从加州旅行完回到白宫(美联社)
; [7 t) f3 J$ l
据华商报报道,文章称,在奥巴马刚刚当选总统时,吃完晚饭,他总会在白宫三楼的游戏室里和当时的家庭厨师卡斯打桌球,从7点15分打到8点。打完桌球,他就去哄女儿们入睡。如今,女儿们都长大了,奥巴马就直接去条约厅办公。
+ }9 g, n5 I0 [晚上8点,白宫总管办公室会送来每日简报,在这本皮制的大文件夹里,装满了来自政府上下需要总统批阅的备忘录和文件夹。奥巴马常常坐在皮制旋转椅上或者沙发上读这些文件。
5 A4 i9 r5 e/ J; X1 b# m“11点半前,我大概会读简报、处理文件或者写东西。然后我一般会读半小时书,然后在12点半左右睡觉,有时也会更晚。”2009年,奥巴马曾这样告诉《新闻周刊》主编米查姆。2014年,他又在电视节目里说,自己有时会熬到凌晨2点,早上则通常在7点左右起床。
- [. p0 |, U. k2 S: F. P据中新网报道,上个月某天的午夜12时30分,奥巴马发送电邮给白宫副国家安全顾问罗兹和幕僚长麦唐诺,告诉他们他已经替演讲稿撰写人修改完当天早上要用的总统演说草稿。; N6 z  g9 O) D( e* g
奥巴马花了3小时,在黄色标准便条纸上愤怒谴责共和党总统参选人川普对奥兰多夜店枪击案的反应,并且告诉他的幕僚早上上班时,可在白宫迎宾员办公室拿到他修改过的内容。
$ K0 B( z/ X: Z: `  M$ L9 I: x奥巴马自称为“夜猫子”,身为总统,深夜的长时间独处对他来说是必要的。只要在白宫,奥巴马几乎都会在傍晚18时30分与妻女共进晚餐,接着进入白宫二楼卧室楼下的私人办公用“条约室”。* b+ S7 y- d# e% d4 t
与他最亲近的幕僚说,奥巴马会在里头待上4或5个小时,大多是独处。他会亲自撰写演讲稿,阅读秘书于晚间8时呈上的简报,而且阅读幕僚每天筛选的10封美国民众来函。* O1 \4 A/ l/ H

' c0 e5 `* M( X3 j: h5 r7 ^( c* V( L' v6 y* ]( s- F9 V( G( j0 s
夜生活:“一个人的精彩”
& Z+ k- C6 ?+ L1 o! {
, j7 i% q/ ~$ C5 _
奥巴马是《权力的游戏》的忠实粉丝(网络图)

; h: b/ x; M" F  ]* X  P- R' k《纽约时报》报道称,奥巴马和米歇尔经常会一起喜欢看电视剧,比如最爱的有《海滨帝国》(Boardwalk Empire)、《权力的游戏》(Game of Thrones)和《绝命毒师》(Breaking Bad)。
) D  a3 z4 U9 p" Q4 d: u(这里顺便插一句,奥巴马是《权力的游戏》死忠粉,这一点早就不是什么秘密。白宫官方推特还发过一张PS《维斯特洛风云》的海报。奥巴马的座椅被P成《权力的游戏》中的铁王座。)) k1 |) L) g! e3 ?7 v# B( [* J

6 ]! I4 t; `$ D* c- O  m
网络图

- J5 Z: b9 }/ N- h+ b  h7 Y7 U米歇尔通常比奥巴马早就寝。奥巴马每天睡眠仅约5小时,对他而言,独处时间更为重要。/ h* r7 W* o! P; x; e  o: e
奥巴马熬夜不靠咖啡因,他很少喝咖啡和茶,偶尔喝汽水,但更多时候只是喝水。他的朋友们说,他晚上唯一的零食是7颗微咸的杏仁。家庭厨师卡斯说:“我和米歇尔(第一夫人)总是开玩笑,他不吃6颗,也不吃8颗,永远是7颗杏仁。”
6 l9 C; B! k% r+ ?' e9 E此外,奥巴马在工作之余也会读小说或者在iPad上和朋友们玩在线拼字游戏。此外,奥巴马还喜欢观看电视上的体育比赛,如果哪个队输了比赛,还会给支持这个队的员工发邮件“奚落”一番。
0 j9 v' k/ W. Z6 i有一次,奥巴马在看电视新闻的时候看到,一些学生把“和总统见面”作为人生目标之一。于是奥巴马给自己的助手发邮件,问为什么还没有见过他们。助手回复说:“有人觉得这不是个好主意。”奥巴马对此表示:“这个嘛,我是总统,我觉得这个主意很棒。”$ f( I. t; ^' b) C5 g; n, j
其他总统下班后做什么
3 C7 W7 X! N1 I- K( s早起的前总统小布什习惯在晚间10时前就寝,克林顿和奥巴马一样晚睡,但他花费大把时间在与朋友及政治盟友通电话,使得幕僚必须在白天浏览通话纪录,以便掌握总统可能于前一晚致电哪些人。: q" X( ~) }* F! N5 \" H$ S( R1 C

3 [" P6 N, f6 T9 F) g, D  O( M来源:侨报' p7 Y: m4 T' k$ J1 |
内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。% W* D8 I  G' g$ e

5 }; D8 b# O$ l  I2 T/ U' N谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-18802-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表