开启左侧

[加拿大移民综合] 加拿大移民证明信 写多写少都尴尬

[复制链接]
发表于 2016-7-6 04:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
尴尬症犯了,看完文章职位证明信彻底不会写了……5 q3 K: m+ \6 T% q
(加拿大乐活网Lahoo.ca 7月5日电)据世界日报报道,加拿大一位华人移民蔡某申请经验类移民(CEC),请雇主帮他写职位证明信(reference letter)。雇主在信中将蔡某描述成为公司的重要力量,详细列举了他的职责范畴,并大加褒奖。不过,这些褒奖并没有增加移民官的好感,仍令他的申请被拒。蔡某不服向邦法院上诉,这才获得第二次的审核机会。
' \  v8 q- I% h联邦法院披露,蔡某是一家食品贸易公司的采购员(Food Buyer),每周工作35小时,年薪2.88万元,在全职工作的一年后,以此职位申请经验类移民。按照要求,蔡某在递交申请的时候,请雇主帮他写了一封职位证明信。
3 v  @3 B% k1 ?+ C; u/ t4 m$ i4 V  H' t
证明信写得非常详细,可见雇主对蔡某的要求非常上心,里面盛赞他勤劳、有上进心,并将其职责范畴一一列出,例如采购食品、质量控制、运货、每周制定食品清单、担任和供应商之间的联络人角色、每周向经理提交产品报告、即时向公司提供新产品及特价信息等等。- z2 y. k# M* s2 Y2 e0 b- k
) P8 x- P/ ]7 V! w
没想到,这些褒奖之词显然并没有增加移民官的好感。移民官表示,蔡某是一位采购员,对于这一职位申请CEC,移民部有详细的规定,其工作任务还应该包括采购和转销的决策、并代表公司参加贸易展览会、产品设计活动,以及同供应商的议价等,可是这些在信上只字未提。因此,移民官拒绝了蔡某的移民申请。
, H6 i: G: R- O0 Q+ E7 [$ q# X申请人不服被拒,于是向联邦法院上诉申请进行司法覆核。- A* s" X) f% u$ i/ [4 S# V- y: f7 _
* I* N! Y9 f6 C0 o: U% t4 Z
法官在审核的证据后指出,蔡某提交的证明信已经清楚列明职务,只欠缺参加贸易展览会及产品设计活动,大部分工作已达到既定要求,移民官不接受这些证据“既不合理又不明智”,因此本案由另一名移民官员重新审核。
- D. S7 p! B0 |, G4 y  g! t移民专家评论此案:如果申请人资历较浅、年薪过低,但是担任公司重要的职务,往往会引起移民官怀疑。此外,雇主在写证明信的时候,也不应该照着移民部的标准原文照抄,撰写的职务范围应该实事求是,否则反而会引起怀疑。; P# B6 r' O: A( J$ k
) I% k1 @% \7 J$ ]* B3 Z( d( V
; {& ~: `" p# s# d: d6 p6 T& R. u

4 F- d* ^/ r0 ]- \& u7 P内容采编自网络, 不代表“北美生活网”观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。/ \+ x, L4 P0 V/ d6 Z5 q
0 {6 L2 k$ \  F! a) G1 \) y  v
谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-18965-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表