点标签看更多好帖
开启左侧

[国际新闻] 心碎的慕尼黑:生活仍在继续

[复制链接]
自由撰稿人  发表于 2016-7-24 13:55 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

( F8 h. {: ~! u9 {当地时间7月23日,德国慕尼黑警方公布的信息显示,22日晚发生在该市奥林匹亚购物中心附近的袭击事件造成9名平民死亡,1名凶手自杀身亡,10余人受伤。23日白天,慕尼黑当地民众自发前往事发地奥林匹克购物中心封锁线外的地铁站献花和点蜡烛致哀。图为当天下午,民众献花的地方被放上了一个写有“为什么?”的纸牌。中新社记者 彭大伟 摄
/ I0 X! @! V6 k/ w. ^6 {
5 s+ ?& J8 E/ K% _( h8 B! d! E2 m8 Q6 m$ l
截至当地时间7月23日,7月22日晚发生在慕尼黑市奥林匹亚购物中心附近的袭击事件已造成9名平民死亡,1名凶手自杀身亡,10余人受伤。图为23日下午,一名亚裔慕尼黑市民来到事发现场附近悼念遇难者。他的女儿当天即在爆发袭击事件的购物中心内工作,所幸平安无事。中新社记者 彭大伟 摄* d5 e+ v0 M" c/ Y  h

4 V* |7 \9 q* T7 O8 v: M

: d/ a$ e, T8 q/ L9 p! T
* F6 v  {. E  ~8 V
  Q2 I) H9 H% f% \" k" n1 L5 B  G; N; c截至当地时间7月23日,7月22日晚发生在慕尼黑市奥林匹亚购物中心附近的袭击事件已造成9名平民死亡,1名凶手自杀身亡,10余人受伤。图为23日下午,在事发地附近,两位当地民众凝望着前来献花悼念的人群,表情凝重。中新社记者 彭大伟 摄
- ?! Q; e  g# H" Q5 U5 l) ~2 n2 A
: q5 I5 F3 A9 G/ o图为23日下午,在事发地附近,一位父亲举着疑似在此次事件中不幸遇难的儿子的照片在向媒体讲述悲惨经历。中新社记者 彭大伟 摄$ D5 e' Z3 C3 {& H

. H1 b, O+ f: j- `' `3 d  J8 m7 v) _# o2 ~3 ?5 |0 ]: M  i
图为23日下午,慕尼黑当地民众自发前往事发地奥林匹克购物中心封锁线外的地铁站献花和点蜡烛致哀。中新社记者 彭大伟 摄
* S# Q- G# v7 I* e% |0 j, p4 }/ i0 l# u  `4 \( \
$ B% D* s; w$ Q# q7 m

5 k* ?5 ?  Z6 B- P" t
" |- ]1 ?/ G9 C23日白天,慕尼黑当地民众自发前往事发地奥林匹克购物中心封锁线外的地铁站献花和点蜡烛致哀。* i/ Q/ a+ e2 o( E8 Z
8 ?( f5 Y3 A, x" R
9 @8 _3 Y+ _) c* ]' r7 |& S

5 F& _3 R9 h' v  z
, F8 C; m4 L, G! i  y

8 Z6 R9 q4 `$ t# P/ z2 V/ `* T' `+ Y7 S

; {- ?( U+ K5 [$ X2 l* g  Y8 t& @! [$ n% t0 S

# N' ~  l4 m9 T' D4 c) i9 [6 W' F7 v& x7 s  U

9 o  T: _9 R. A  h4 Q, P  慕尼黑7月24日电 题:心碎的慕尼黑:生活仍在继续4 ~& r7 G$ k0 L' x! G
  记者 彭大伟" e/ M2 O' _" Y4 b* ~
  “我感到心碎!”23日下午,在慕尼黑枪击案现场的警戒线外,越南裔的Pan(音)先生为枪击事件受害人点上了两柱香。
4 _' y( G  j" u! {$ J' \4 Y4 |! v$ m* e  双手合十祈祷后,Pan先生哽咽着说,自己的家人差点就回不来了。
/ O  Q: Y: M3 P# a' P
. X5 \2 q; f0 l  “枪击案发生时,我女儿正在购物中心内上班,有大概30分钟时间,我们怎么也打不通她的电话。”Pan先生说,后来终于得知女儿平安无事,他感到庆幸,今天特意来代表女儿和全家给遭遇不幸的人致哀,也为还在住院的伤者祈福。8 M9 U: Q* _; D0 h  j* l
  当被问到目前是否感到安全,在慕尼黑生活了25年的Pan先生苦笑着说,“怎么能不安全,我现在不是好好的吗?”
# B8 v1 W! l& K) m2 f  Z3 c  靠着一个婴儿车,塞巴斯蒂安迷茫地坐在购物中心警戒线外抽着烟。
: r' k! N% z) ]. A+ b( j  枪击发生时,他全家正在购物中心内,好不容易带着小孩逃出,想回到停车楼取回汽车时,发现已经彻底戒严,再无法靠近了。
" R% C, M6 ^3 i; Z/ ?  “我现在只能等,警察也不知道究竟戒严到什么时候。”家住20公里外的塞巴斯蒂安说,他觉得自己一家没有受伤已是万幸了。# h1 J8 N& j9 m2 ?$ L1 [
  家住枪击案现场奥林匹亚购物中心附近的当地华人王先生告诉记者,枪手在购物中心外麦当劳餐厅开第一枪时,他正在家中,当时就听到了很响的枪声。
. s/ G2 Q9 X  c9 h9 @- n  “从来没有听到过枪声,当然感到很害怕。”在此居住超过两年的王先生说。  D) h: E) L) p2 t) i' ?
  一位在慕尼黑生活了十四年的阿富汗出租车司机告诉记者,他对一周内发生在巴伐利亚的两起恶性袭击感到十分惊讶。
1 c9 h' b  x  d5 t& N8 V" c8 R  “但是我仍然很愿意告诉您,我们这里是安全的,从我十几年前逃离战乱来到德国那一刻起就是这样,现在也没有改变。”
" F2 a. L$ y4 N  23日夜里,慕尼黑骤雨倾盆,电闪雷鸣。这一天,从柏林的联邦议会到慕尼黑的巴伐利亚州议会均为遇难者降下半旗。
- [6 r/ t4 q9 @, e% x* L  24日,晴天如期而至,市中心主火车站又恢复了往日的熙攘。人们如常地喝咖啡、晒太阳,商量着夏休时节去郊野游玩。: v3 D( N4 e9 _  G) I
  曾在美国生活的王先生表示,他认为这次事件是一次警醒,“这个国家安全措施会加强,以后会更安全了。但是也警醒了德国人,对于外国移民的融入和融合需要改善。”
& h3 Z5 Q/ {+ t2 Y/ K' e  市民克劳斯喜爱骑行,这一天,他专程骑自行车从家里来到了奥林匹亚购物中心附近。
1 t. |7 ?9 |9 i) T% ^- b- h; F9 S  “我们没有必要放弃掉自己的爱好,生活还要继续。”克劳斯说。! ]; W, `: Q9 x3 {  W5 O. p) E
  “我们不会害怕的,恐怖分子和极端主义的目的就是让我们害怕,不敢过正常的生活,他们不可能得逞!”Pan先生用德语坚定地说。(完)<br />

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-21625-1-1.html 谢谢
自由撰稿人  发表于 2016-7-24 14:14

5 n( d! [; p; z9 F* C/ l9 k% F

1 D4 z Q- [( D5 x , S% M+ x; R% B3 d6 O2 Z% x

  慕尼黑7月23日电 (记者 彭大伟)德国总理默克尔当地时间23日下午发表电视讲话称,慕尼黑人和全体德国人刚刚度过了一个“恐怖的夜晚”。她表示,将查清22日晚间发生的慕尼黑袭击事件以及18日的维尔茨堡袭击事件背后真实原因,德国政府和安全部门也将继续全力捍卫民众的安全和自由。

5 x' ~& A! M: u . N! y- e# N/ F( H# [2 P3 v1 D/ w

  “在周五晚上,九个人本来还在购物,或是吃一点快餐,突然在这个单独作案的罪犯子弹下丧生。”默克尔说,她代表整个德国联邦政府,向那些无法再与自己家人团聚的受害者致以痛彻心扉的哀悼。她还以个人和许多德国人的名义慰问那些无助的家庭,“你们的悲恸我们感同身受。”

- D- I3 m& [5 }' e* Q( b7 S/ H # k- r$ `; |$ B+ P6 Q/ S8 W

  默克尔还提到了此前造成四名中国香港游客和一名德国公民受伤的维尔茨堡火车袭击事件。她表示,希望袭击事件中的伤者能够早日痊愈,并获得一切必要的帮助。

# Y X4 N: P& Y' O I- C+ M% X! ] * E/ [; b8 g5 A' L* A

  截至23日晚间,7月22日晚发生在慕尼黑市奥林匹克购物中心附近的袭击事件已造成9名平民死亡,1名凶手自杀身亡,10余人受伤。

3 C& n: m8 A/ ^ . z: N3 h2 \' ]1 q* Q9 n9 y

  当天傍晚,法国总统奥朗德与默克尔通了电话。奥朗德承诺将在安全领域与德国保持并继续深化紧密合作。

% p' Y8 Z B. d+ K3 x- e g8 I& J3 s7 z: @

  默克尔说,在这一艰难时刻,人们最值得信任的还是德国的安全力量,慕尼黑和巴伐利亚以及联邦警察22日晚间“高度职业化地履行了职责”,“他们在长达数小时的不确定情况下确保一个上百万人口的大城市的安全”。她还提到了当地的救援队同样尽职尽责。

; ^; \9 m9 I% N* A7 L1 M( l 9 s$ ^ p: f9 H$ R6 Q6 S$ j

  默克尔誓言将彻查慕尼黑袭击事件,以及18日发生在维尔茨堡的火车袭击事件背后的真相,“在我们完全知悉真相前,我们没有一刻安宁”。

3 k) y) J) O- O' w8 E( W; P3 L1 j7 z0 z) L2 o; M8 N3 E% m) h

  她向民众保证,政府和安全部门将继续竭尽所能捍卫所有人的安全和自由。(完)

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表