开启左侧

[加拿大新闻] 北京准备2022冬奥,加拿大协助培养中国的冰球一代

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-8-5 04:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
图片来源: Sasa Petricic/CBC
. D/ ^( q3 ]: H北京准备2022冬奥,加拿大协助培养中国的冰球一代
3 p. u& L5 d8 b0 ^# O. H9 p
. O/ d" N) T2 k2 n" c* ]$ h
/ t! m7 {: ~6 ?4 I  i; A+ \! m

' b: n% O8 M7 Z1 V3 }巴西奥运开幕,中国也在为主办 2022 冬奥会大力进行准备,加拿大广播公司派驻亚洲记者 Saša Petricic 从北京发来报道,谈加拿大的教练正在帮助中国培训冰球一代。以下是他的报道:$ Z# @8 F( e4 n& H1 `# Q/ e
—————0 d3 Y8 M7 U' @2 V# i- t- p7 E% H
星期五晚上,北京郊区。场面看上去与加拿大的城市没什么不同,大约 50名儿童聚在一起,他们大多不到12岁,都是 “全副武装”, 正在练习打冰球,他们的教练是加拿大人Mark Simon。+ D, l; L- E" h% a- E: N% R+ [4 ^
+ J# d+ z- P3 u# q3 [
© Sasa Petricic/CBC冰球,在中国属于相当新的运动,大多数人并不是很了解冰球,北京大约有 2500万人口,打冰球的人不到2500人,冰球课的费用不菲,上课的孩子主要来自中上层家庭。) C3 W! b+ d7 H8 p8 \% {/ [
© Sasa Petricic/CBC与加拿大一样,对很多人来说,带孩子打冰球是一项家庭业余活动,不少父母为了能让孩子活动起来,不变成沙发土豆,带着他们去打冰球。$ a2 K1 A+ b1 n0 A2 p
2 T/ s( }' \2 ^% D  h( V8 Z
© Sasa Petricic/CBC为 2022年冬奥培训球员4 |7 d/ t9 \& ]$ S' I  f

8 E2 d% |7 v. y; r) H不过,现在的情况不同了,北京将主办2022年冬季奥运会,冰球是主要比赛项目之一,中国也面临压力,期望能在重要比赛中争光。冰球可谓加拿大的“国球”,中国的冰球俱乐部、冰球球员纷纷转向加拿大寻求帮助。3 l0 U" ?- H7 i2 ^
© Sasa Petricic/CBC中国的两名少年冰球员即将来加拿大接受培训,并加入到当地球队中,他们的发展速度已经超过了在中国所能获得的培训水平。. b9 N/ ?# z/ a9 D8 l* _+ [
Michael Wang © Sasa Petricic/CBCMichael Wang ,17岁,他将前往加拿大安大略省伦敦市,参加那里的青少年冰球队 – “伦敦湖人”(London Lakers),他说, “我对将到加拿大打球非常兴奋”。! S& s" k, g) H/ Q
5 P! h$ z: p' A: G

9 g  N, S% T' X) K( A7 GNoah Lee © Sasa Petricic/CBCNoah Lee,14 岁,他也将前往安大略省的伦敦市,一边继续上高中,一边加入少年冰球队 – “伦敦骑士”(London Knights),他说, “对我来说,冰球太重要了,要是不打冰球,我就感到心里发空”。7 w6 D7 W! c! A; d+ ?
© Sasa Petricic/CBCMichael Wang (右) 和 Noah Lee 都梦想着有一天能为中国国家冰球队效力,中国男子冰球队至今尚未入围冬奥。中国男队目前世界排名第37,位于墨西哥、西班牙和以色列之后。
$ [9 Z( o& y: B1 T' f. [' q: z/ G/ ~
0 x# X0 v' j! B7 O2 hMark Simon (左) © Sasa Petricic/CBC也有加拿大人投入大量时间和精力,教中国孩子们打球。Mark Simon (左)就是其中一位,他已经在中国生活了十来年,大部分时间给孩子们当冰球教练。Mark Simon 出生在蒙特利尔市,打冰球一直打到19岁,之后一直当当教练。
. V+ w$ a  f! X/ L, ?* g2 O: nMark Simon 在培训中 © Sasa Petricic/CBCMark Simon 帮助安排了 Michael Wang  和 Noah Lee 来加拿大参加培训,他说,“这是加拿大能真正帮助中国的地方,现在离北京冬奥还有 6年,让中国的年轻球员去加拿大,参加当地球队的训练,他们可以学习冰球的文化、比赛的氛围,然后再返回中国,为中国国家队出力”。3 R: T& a4 Q; d% @$ Z8 }
© Sasa Petricic/CBC当然,冰球要在中国普及还要很长一段时间,不过,这些小小年纪就开始打球的孩子们,谁能知道他们的未来?没准哪天就出了个冰球明星呢。
* C8 A+ _" T7 l. w/ e2 q+ J* R1 O6 A+ Y4 E1 c5 u
(RCI with CBC)
/ `% ]* E! I+ w( q; E
% |' x7 y, Z+ f9 h
1 {4 V2 w4 n* e' t/ o4 V6 u" C

" W( E: v3 {# T* H内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。' S; S3 H0 I6 U3 @9 L

+ ^) H. B' e( N( _% k7 T谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-24353-1-1.html 谢谢!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表