开启左侧

[各类资料] 加拿大:奥运“泥石流”火了,中国队原来这么好玩!

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-8-20 03:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
“中国粉丝叫他们‘泥石流’(Mudslides),这些年轻人的爱情甜到发腻,面对镜头傻得可爱,绚烂得像一道道焰火,点亮了里约的赛场。他们彻底改变了中国主流对待奥运的看法,比赛并不只是为了‘金牌’,而是全身心享受运动本身的乐趣。”

这是加拿大媒体对中国运动员的看法。他们甚至引用了中共官媒的一段话:“金牌狂热正在褪去热度,中国体育正在经历某种改变。”


“傅园慧,全世界都知道你例假的日子了”


在加拿大人眼里,傅园慧是不折不扣的“泥石流女王”(Queen of the Mudslides)。






女子100米仰泳比赛用尽了洪荒之力,还以为自己没有得到奖牌。得知自己获得铜牌之后,她表示已经很满意了!“可能我手太短了,如果手再长一点,可能亚军就是我的。”


4x100米混合泳接力赛后一句“例假来了,游得不好”更是让全球观众都惊了!各大媒体争相报道。“无拘无束的傅园慧再次打破禁忌。”“傅园慧的诚实绝对是一股清流(absolutely refreshing)!”“谢谢你表现得如此诚实,傅园慧。”



Dominique P-C:傅园慧是所有年轻女孩的榜样!




Stacey:傅园慧让所有人知道了,运动员的发挥也会受到例假的影响。





Joey:谢谢你打破了禁忌,傅园慧。我一直好奇专业运动员们会不会受到例假的影响。



然后,她的一组表情包也在网络上彻底火了。






“吕小军,金光闪闪的运动鞋亮瞎了!”


另一个让加拿大观众觉得很牛逼的,是男子77KG级决赛拿到亚军的吕小军,因为他那双金光闪闪的运动鞋真心亮瞎了!“他就像是舞台上的明星,一个微笑、一个点头,都好像在说‘看我的’!”


就一个字——牛逼坏了。






“以前,中国运动员绝不可能穿着这么一双高调的鞋子出现在奥运赛场上,而且他们对所有金牌以外的东西都不屑一顾。但是吕小军让我们看到了更放松的姿态。”


“孙杨,虽然你把泳帽扔水里去了……”


为了庆祝得到金牌,孙杨把泳帽脱下来扔向观众席,没想到却扔进了游泳池。。


他不得不把泳帽从水里捞出来,重新扔给观众。


尽管有些外媒不怀好意地说这像是“嗑药以后的行为”,不过大部分外国网友还是觉得这很可爱。






“秦凯,你让里约的空气中都弥漫着爱情。”


在过去,中国人表达感情的方式一般比较含蓄,偏向于内敛而不是奔放。里约赛场上秦凯突然在全球几十亿观众的注视下向女友何姿求婚,令西方媒体狂欢了一把。


BBC曾指责说这是一种“性别歧视”和“心理控制机制”(Control Mechanism):“天天都有人结婚,但不是人人都能在奥运上取得这样的成绩。何姿在那种情况下不得不答应,这是一种胁迫。”


不过网友们并不买账。



向自己的未婚妻求婚当然不是男性控制,反过来也不是女性控制,这只是一个求婚,仅此而已。




别把一件本来很浪漫的事拿来谈论性别问题,有些男孩就是这么感性的。




男性控制?你们在说什么?这明明就很浪漫。





霍顿公开诋毁孙杨是“嗑药骗子”,里约三番五次用错中国国旗,裁判一次又一次不公正的判决…… 这次奥运会对于中国来说无疑是灾难,然而更是转折。


“这届奥运,中国不再是那个‘金牌制造工厂’,而是坚定拥有着自己的态度。”(It certainly has attitude.)


说到这些不走寻常路的中国小将们,加拿大的网友表示,中国运动员已经成为里约奥运会的话题中心,不光是因为他们的赛场表现,更因为他们那种淡然超脱的形象;不是泥石流,而是里约赛场上真正的清流。





加国无忧


本文为加国无忧专稿,版权受《中华人民共和国著作权法》、CanadianCopyright Act等法律法规保护,未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规,必追究其责任。





转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-27758-1-1.html 谢谢!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表