开启左侧

[艺术品扫盲] 美国的特殊日本古董见证一段历史

[复制链接]
发表于 2016-8-30 14:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
本帖最后由 咖啡沾衣 于 2016-8-30 14:32 编辑
1 @8 V1 `7 X& J4 G3 @' J
- S4 p! w, H; E# x/ U
有一年夏天,有国内朋友来访,他对古董很有研究,来了美国之后就想看看在这边能不能淘到一些有价值的东西,于是我就拉着他四处跑古董店、拍卖行、跳蚤市场和家庭义卖(Garage sale)。( B( D8 X  C8 D" |7 m0 U
: M% E7 r/ j  p3 y1 R6 E9 J* l
美国古董市场上瓷器非常多,我跟着朋友很快就学会了看到有点古的瓷器先翻过来查看底部的款识。一次在一个家庭院义卖上看到这样一个茶杯,
& Y! L! b7 O1 C5 y7 {$ T' c* f
杯子底下只印了一行数字,在小盘底下除了厂家和商品名之外,最下面一小行印着
“Occupied Japan”(被占领的日本)。为什么杯子下面印的不是寻常的
“Made in Japan”(日本制造)或者“Japan”,而多了个“被占领”的字样呢?

" m' [' p  w4 d% I# X; g2 W: i; x1 Z4 j" \' {
问卖主,他摇头说他也不清楚,说这对杯子是他祖母的东西。我好奇心大起,买了回来就上网搜索,结果搜出来一段历史故事。
0 C  E' J5 j4 ]
二战结束之后,日本经济已临近崩溃的边缘,急需大量出口来重建国内经济,美军司令麦克阿瑟将军就和日本有关方面签署了这样一份协议:凡是从日本出口的商品,必须要有百分之五十打上“被占领的日本”或者“被占领的日本制造”的标签,以示日本是在美军的占领之下。
这样屈辱的协议,作为战败国的日本政府,为了国家的经济振兴而不得不接受了下来。

/ w5 W% |) t, _# C& E# n1 |! l
下面是当时各种各样的“被占领的日本”标识

9 r! d8 V. o% [- d
: I& U" b/ b) j" L0 i: ]5 `' E1 w( U  H" E$ T, ~

. p# }/ w2 V/ W' l" x
* R& o4 n4 f6 g
可以想象,日本人会多么难以接受这个条件。当时有一些日本商人会在出口货物的最上层摆放着符合规定的、一半有“被占领的日本制造”商标的货品,下面的则都是标示“日本制造”的货品,如果美国海关检查不严格,那么就可以蒙混过关了。那时有很多已经运到美国港口的货物因为没有打上符合规定的标签而被海关禁止入境,退回了日本。
0 b. B2 X2 C1 R* M; {2 P/ R' ?
这份协议签署于一九四五年,几年之后,随着世界政治形势的演变,美国要面对的已经从与法西斯的决战,变成了资本主义和社会主义两大阵营的敌对,而日本逐渐地从各个方面臣服于美国,成为美国在远东牵制苏联的重要基地,所以在日本的强烈要求之下,这个旨在从心理上征服日本人的协议在一九五二年四月被取消了。

5 q9 _$ j+ k* [. l3 [: H7 I2 Z- c
在协议生效的六、七年间,日本出口了大量价格低廉的日用品到美国,从衣服、玩具到日用品和各类瓷器,市场需要什么日本人就做什么。他们拷贝各国品牌创意,做了大量的仿制品。文章封面的那套龙图案的茶杯,显然在模仿中国瓷器,只是底部标识说明了是那个特殊时期的日本货。

0 ^* n8 h' K1 J" h. n- O
因为协议要求百分之五十的东西要印上被占领的日本,所以就出现了这样的情形:一个带盘子的茶杯,茶杯上印着“被占领的日本”一个只印货号:餐桌上摆放的一对盐和胡椒的小瓶,一个印着是“被占领的日本制造”,一个什么都不印或者只印着“日本”。
( L0 q% d: [" I8 Z# g; q

5 k4 l  V# K) F9 a) v# u

/ I4 k2 ?9 F8 ?8 O/ B
' ~( k& M5 S. B  t6 T. e
现在很多美国收藏家专门收藏“被占领的日本”的东西,市场上还出现了很多赝品。

: N( n& b2 o! u, Q7 m7 I
了解了这段历史之后,我逛古董店的时候就注意看是否还有类似的东西,后来又买到这样两套茶杯:

( E/ B' p! y5 {0 t. g* p9 @
我怀疑这一对很可能是赝品,因为看起来比较新,而且四件都打上了“被占领的日本制造”字样。

# g$ z. ~( G4 U2 n( S1 m
* d- q  d$ s$ f  ]

1 B2 K) a; A/ @* Z# _
不过在一个专门讨论此类收藏品的论坛上,有人说当时日本商人的做法并不一样,有人把一套中的两件分别标示,这样一目了然,所有的货物肯定有百分之五十打了“被占领”的标签,还有的商人是把全部东西的一半打标签,这样做虽然计量麻烦,但是就会有一半的商品不用带上那个耻辱的标记。

9 Z- J2 d" t7 v' p+ W8 G& \9 r2 N, R% s6 T, i
论坛上还有人说:“没有日本收藏家收藏此类物品。”这个说法也是可信的,因为他们确实一直没有直面那段历史,没有真正去反思那场战争给其他国家人民还有他们本国民众带来的灾难。

3 r6 t3 J$ Y! J4 G5 d( e8 \3 W4 M' J; ^


转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-29048-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表