开启左侧

[加拿大新闻] 加拿大华裔作家玛德莲.邓(邓敏灵)进入布克奖最后冲刺

[复制链接]
发表于 2016-9-14 04:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

; Y0 `, T; f- R' `6 C' H) M: i: \0 {+ F) \7 E2 f. F" K
                加拿大华裔作家玛德莲.邓(邓敏灵)进入布克奖最后冲刺
: m. f, Y- K2 T" ^" z
! i* u$ G( r7 Z                                                                                                                        . Z  ?2 ^" ?) c

# K, o% ]3 e9 Z6 e4 ^  o3 s
" a( p! X3 S7 X. s% l7 z7 _* j/ O; i
' O+ y+ M/ L: O布克奖评审委员会星期二(9月13日)宣布了2016年最后入围的六位作家的名单,其中包括两名加拿大作家:出生于温哥华的马来西亚华裔作家玛德莲.邓(Madeleine Thien)和出生于蒙特利尔的加英双国籍作家大卫.萨莱(David Szalay)。布克奖是英语小说界最重要的奖项。
9 J3 @; T2 O+ r) b! V玛德莲.邓今年42岁,中文名字为邓敏灵。但她一直用Madeleine Thien这个名字写作,中国国内出版她的作品译本也沿用了这个名字。这次入围布克奖的作品名为《不要说我们一无所有》(Do Not Say We Have Nothing)。小说描写了三个60年代在上海音乐学院学习西方古典音乐的年轻人从文革到1989年天安门民主运动之后的经历。
2 V/ i& e! y. ]3 ~0 g/ c: n9 w玛德莲.邓的父母在上个世纪70年代初移民到加拿大,她1974年在温哥华出生,是家里最小的孩子。她先是在西蒙弗雷泽大学学习现代舞,后来又进入不列颠哥伦比亚大学文学专业。27岁时,她发表了短篇小说集《简单食谱》(Simple Recipes)。这本处女作获得了温哥华市图书奖等四项加拿大文学奖。此后她发表了《确然书》(Certainty,2006出版,)和《周边的狗》(Dogs at the Perimeter,2011)等作品,均获好评。
: L/ m0 I( _* H6 D8 e3 f6 F9 r% E* G% [9 d1 R4 D) Q2 S
CBC Books6 ~% v6 y* L5 y: y+ R7 T. s
& e, J% [4 r9 M
另一位入选的加拿大作家萨莱和玛德莲.邓同龄,入围作品名为《All That Man Is》。他目前住在匈牙利。
/ w: H9 [: Q# v( B# {布克奖评审委员会在7月份宣布了13部初入围作品。两位加拿大作家的作品双双进入最后一轮六部作品之间的“决赛”。布克奖的奖金为5万英镑,颁奖典礼定于10月11日举行。7 s2 O8 b, g0 r! V! l
$ x6 N1 V" v7 \* e$ R! x* \% k3 f$ l
玛德莲.邓的《确然书》2009年由上海文艺出版社出版了中译本。5 J$ h2 l- ^' }) w9 W; J

6 P7 u% D, J; w6 z7 k(RCI with CBC); b% i. q- h; ~( l/ ]" W% j" Y' m

% ~6 K9 ^! _$ \1 w. R/ |9 V
. C9 Z0 x6 S, M+ W  H7 [3 o
' Y& n4 N( D) P' M8 q! m内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。
; m( C' O; N/ _5 w- r; [* ?1 O, \
8 d' g. f# Z% Q% Z3 s: y' c6 c% J# l谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-30645-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表