开启左侧

[美国新闻] 再见夏天,你好秋天——西雅图今年夏天不太热

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-9-23 02:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
【侨报记者杰克9月22日西雅图综合报道】9月22日是二十四节气中的秋分。这一天的到来,意味着西雅图的秋天已经来临。
1 K# U$ J( \1 Y  f4 l5 |2 U" ]回顾刚刚过去的夏天,西雅图并没有显得那么热。' s. ^- D& [9 `. }8 p
美国国家气象局(NWS)表示,虽然西雅图今年6、7、8月的平均气温略高于正常值,有几个炎热的日子还创下了最高气温新纪录,但从总体上看,西雅图今年的夏季是相当典型的。3 d' N2 N7 J# D6 Z
国家气象局气象预报员阿特·盖贝尔(Art Gaebel)说:“尽管有几天偏热、有几天偏凉,不过中间的一切都像理应出现的那样。”
0 F2 T. G* v, K! @另一名气象预报员说:“有时候您就在感受接近夏季的天气,就应该是那样。”
, p# C: u. F" d# o$ [美国其余地区、甚至世界上其余地区都在经历创纪录的高温,以及干旱、洪灾和其他极端天气灾害。西雅图却与这些地方截然不同。
$ h5 f# X: |  O0 G$ Y在西雅图,今年6月份的平均气温比往常的60.9华氏度(16.1摄氏度)高了2.6华氏度;7月份的平均气温比往常的65.7华氏度(18.7摄氏度)高了1.1华氏度;8月份的平均气温比往常的66.1华氏度(18.9摄氏度)高了2.5华氏度。+ |% y4 y4 _& c# {. g0 p) ?1 Z3 s$ r2 p
气象预报员说,8月份的降水量比往年略少,6月份和7月份的降水量接近于正常值。
: D0 D7 ?0 x3 {4 t8 U; G1 R8 G根据天气预报,23日(周五)有50%的降水概率,24日(周六)和25日(周日)为晴好天气,24日的最高气温将达到66华氏度(19摄氏度),25日的最高气温将接近73华氏度(23摄氏度)。
0 }- ]  A6 H1 c; Z0 C6 r26日(周一)的气温有望上升至77华氏度(25摄氏度),之后几天的天气将会转凉。
1 I$ |5 V7 \8 G) |盖贝尔说,长期的天气趋势预报显示,接下来的秋季和冬季将会是“中性的”,不会受到拉尼娜现象或厄尔尼诺现象的影响。但这事实上也说明不了太多。% k, a4 _) f7 Z3 o" K' p
他说:“‘中性的’可以是像往常一样、或是有更多风雨,我们无法确定未来会发生什么。就好比往飞镖靶上投掷飞镖,看投中了哪个区域一样。”8 ]6 ]4 f3 I8 D  F# V
: ~. |: ^; }  u' H# x
从华盛顿大学校园内树叶颜色的变化就能看出季节的更替(图片来源:《西雅图时报》)

  k, ]9 o  ^9 V
9 m8 b" d5 ^, A5 ~
今年的夏天正式结束,秋天正式来临(图片来源:KING 5电视台)
0 J  l% w0 d$ |9 a3 |) H7 |

! F5 s1 R; x+ K! y3 b0 n
) {% l* _# S; {, K2 r8 g$ P6 R内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。, y; _+ T. \" ]3 J; K: V9 ?

+ f* [) R+ q. C" J7 N, ^谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-31478-1-1.html 谢谢!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表