开启左侧

[各类吐槽] 鲍勃·迪伦:不会写诗的民谣歌手不是好文豪

[复制链接]
发表于 2016-10-13 17:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
【侨报网综合讯】当所有人都认为,陪跑专业户村上春树,今年怎么都得拿到诺贝尔文学奖了吧?没想到的是,大家都太!天!真!了!
. d; j0 ]# Y. f3 \  A  ~  y5 P事实再一次证明:自古情深留不住,总是套路得人心啊!5 l3 Y: B8 x- T4 \9 x- w2 {: G

) h, c* a: @8 U$ Z7 m! d当地时间10月13日中午1点,诺贝尔奖评委会公布2016年诺贝尔文学奖得主为鲍勃·迪伦。没错!就是那个又会玩摇滚,又能写诗的美国民谣唱作人Bob Dylan(1941年5月24日-)。% y1 s5 Z" ?; E2 q+ V3 v5 C
按照瑞典学院常任秘书长萨拉·达纽斯公布的获奖理由,评委会认为,鲍勃·迪伦“在了不起的美国歌曲传统以内创造了新的诗意表达”。; G  r" e3 x! K: Z  D
但据华盛顿邮报报道,瑞典每日新闻报文化编辑称,今年的评奖存在争议。
& T7 M' r) B9 Z; j4 I0 z6 S4 r2 H不管怎么说,现在可以确定的是,自2009年以来连续八年被视为诺贝尔文学奖热门人选的日本作家村上春树。今年又没戏了!' f+ A+ w: T2 T3 d. Z; K! D  _4 R

8 y6 i" o  `) [% K* s9 I: @即使没读过村上春树的书,围观群众们此时也一定会为他心疼。毕竟!同样是陪跑专业户的“小李子”莱昂纳多·迪卡普里奥今年都拿到了他拼了命追求多年的奥斯卡最佳男演员奖!: T/ G4 M" k: O* R$ @7 T5 Q0 E

0 e" M! P; m+ M% n5 [! P0 o难道是村上春树不够拼么?当然不是,村上春树的作品多年来叫好又叫座,就连各大博彩公司开出的赔率中,村上都是文学奖的最大的热门(赔率越低越热门)。$ U- N; v4 x' U/ y1 q( ]" X( N! w
所以不是村上春树不努力,实在是敌人太强大!
  p# a4 m) V: h7 W
0 F2 Z& ?; I$ N# ~& m6 l
年轻时的鲍勃·迪伦
; b3 h( M& \# u: e
按照某百科网站的说法,今年75岁的这位有用很多身份的艺术家鲍勃·迪伦,从1961年发布首张专辑至今,他在流行音乐界和文化界起到的影响已超过50年。他的大多数著名作品都来自1960年代的反抗民谣,也被广泛认为是当时美国新兴的反叛文化的代言人,尽管他否认了这一点。
6 t# m, g/ N- P! s在目前中国最火的网络问答社区“知乎”上,有人这样回答“Bob Dylan 到底出色在哪?”:Bob不应该被定义成是一个好歌手,他更应该是一个诗人。
  `- o7 O" h5 Y: N4 ?. s1 P# c) a) T) C3 Y" [/ `) A4 i, S( I
中国最大文艺青年聚集地“豆瓣网”上竟然还有“BobDylan 歌词研究委员会 ”这样的组织。9 N4 i+ ]9 e3 m3 E  h1 f
这首鲍勃·迪伦1964年作词作曲的一首“THE TIMES THEY ARE A-CHANGIN”的歌词大概可以感受一下这位民谣艺术家的独特之处:1 F! y6 g2 p- R. \* l) A# O* [% ^  }
Come senators,congressmen" F3 Z8 W# Q7 \# I: I
Please heed thecall* _" O. ]0 ?' }3 [' H
Don’t stand inthe doorway
/ n; _( x1 K" P; i3 f3 Z. GDon’t block upthe hall
/ F5 J9 j' c1 p, \8 ]$ q$ aFor he that getshurt
) ?0 Z6 F& c+ RWill be he whohas stalled- `4 n& e  a4 [0 e
There’s a battleoutside$ p- z% r0 y  z1 k5 [4 r
And it isragin’.
9 u  b2 F9 w& WIt’ll soon shakeyour windows5 A0 f" [! H  w, Q" z. d/ n: O1 f
And rattle yourwalls2 g1 ]9 d% ?, S: t1 K+ p1 w7 L
For the timesthey are a-changin’.4 B6 z9 W0 S; ?) A7 a
8 k0 e6 S7 j7 _8 P( c& a
所以,村上春树,加油吧!$ }2 X# n, M/ Y, x4 X  k
(编辑:勉筝)

$ V$ {" E: }3 p& ~% M ) o: D: s$ D/ _3 ?
/ T6 ?" i. ^; ]! S6 n- T1 x- T8 }

; p" u) s6 }( f内容采编自网络, 不代表北美生活网观点, 除新闻外如有著作权争议, 请联系本站编辑,将立即处理。' [# z. U- }# E
  k) v. O- O6 q8 T
谢谢欣赏,开放注册,欢迎加入北美生活网。

转载请保留当前帖子的链接:https://www.beimeilife.com/thread-33555-1-1.html 谢谢

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表