开启左侧

[购物消费] 酒吧餐厅点单攻略

[复制链接]
分享到:
发表于 2016-1-8 00:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
[color=rgb(0, 0, 0) !important]
温馨提示:未成年人请勿饮酒。开车不饮酒,酒后不开车。2 L5 F1 O# q% |7 f4 e) A3 ^

2 E$ R5 B) _& w+ ]6 S; u红酒配牛排,啤酒配炸鸡,甜酒配烤翅,大快朵颐的同时,还得有醇香的饮品浸润口腔,才能将美味提升一个等级。可是坐在美帝的吧台上,你得先读懂那长长的英文酒单,才能享受杯中物!别担心,看完这个帖子,让你上酒吧餐厅点酒不露怯。

% G# o" F9 I& d7 \4 U
! E, t6 ^8 M7 \7 [: a9 J' L
一、鸡尾酒类/ B/ U$ d% R* `2 c/ c' f
# \; n5 \# n# W9 J' m5 ?6 @9 K
鸡尾酒由几种酒精或不含酒精的饮料混合而成,就像形形色色的寿司卷一样,每一个酒吧都可以有自己的创作。看到那些让人眼花缭乱的鸡尾酒名称不明所以?点以下这些经典款准不会错!. X: P, _4 C) p8 _4 U! ^
/ I$ V2 Q, s$ \! f* P
马提尼(Martini):杜松子酒加苦艾酒,佐以柠檬或橄榄,口味辛辣。7 s1 n; e! N) j8 t2 U; c% _

+ s0 X, _; e) C2 z. m. a" m长岛冰茶(Long Island Iced Tea):不含冰红茶!它其实是伏特加、杜松子酒、朗姆酒、龙舌兰酒、橙皮酒、柠檬汁和可乐的混合物。
& s; g3 F+ y  j5 H, O
& ?* C) Q/ R/ i9 ^5 c' I$ Y 4c.jpg_600_0_15_3059.jpg

9 C# _( n* R* C/ \) \- f  x萨兹拉克(Sazerac):混合了苦艾酒、黑麦威士忌和北秀德比特酒。
3 F/ M/ D3 |& y8 ~+ x) v, f# b1 H( X6 c- h; h  l: o
曼哈顿(Manhattan):威士忌、甜苦艾酒再加点苦精,带一颗樱桃。口感强烈,属于比较man的鸡尾酒。4 L' C! t7 |, o1 t
' W" M4 y3 W: A! m; k
柯梦波丹(Cosmopolitan/Cosmo): 伏特加、橙皮酒、蔓越莓汁加莱姆汁,调制出的粉色鸡尾酒。
7 g' _7 n$ T6 O( q7 F  o4 U* [7 X4 ?; a/ v, x, b
c2.jpg_600_0_15_5c47.jpg

+ c) Q' P8 w4 d' q9 B- _玛格丽特(Margarit):龙舌兰酒、橙皮酒加柠檬或莱姆汁,通常在杯缘还有一层盐霜。带有清新果香,酸甜可口。$ d5 e" J/ l% l, d1 t
# I7 r5 W+ s1 R
血腥玛丽(Bloody Mary):由伏特加、柠檬汁、胡椒粒、番茄汁、盐等混合而成,色泽鲜红,又甜又咸。
) N# [8 M8 j, Q5 i% |2 {  ~+ E2 j. ]0 p' v9 {
龙舌兰日出(Tequila Sunrise):因层次分明而富有趣味,果香扑鼻。基酒为龙舌兰,加入了橙汁、柠檬汁和石榴汁。0 n3 `+ j2 J1 ?6 z8 S) A5 h

) T8 N7 k5 f2 [7 m 4f.jpg_600_0_15_2212.jpg
, ?, P# m! H% J# G: V
二、啤酒类
' @: O8 r$ b2 E0 s! Y' l: j2 @; E
在炎夏的午后,没有什么比一大杯冰啤酒更醒神了。它简单而清新,搭配冒着烟火气息的烧烤,让人想起在国内撸串的日子。只不过美帝的啤酒种类还真多啊。
$ p) H9 ~  e8 k1 r4 @+ t* s' g2 R  p4 J+ p8 H6 x0 y4 r' _
Ale:色泽从浅到深都有,口感顺滑,带果香,比一般的啤酒苦一点。
/ h6 L! f, O; ?4 [! p7 b0 Y3 e& M: U3 Q  C) ^" P, |
Amber: 色泽偏红的啤酒。
" q! ^6 Z5 a. N0 L2 c; V5 b) v, q( Y* a5 w" {+ b# i  s$ |0 B& y
Barley wine: 颜色偏暗,苦中带甜的的啤酒,一般度数较高。
3 f) P% M( L! Y! a8 S1 j& v( m# j/ T9 j9 T7 a0 e
Bitter: 琥珀色、气味扑鼻的啤酒,顾名思义,不甜。" S4 U' J2 D0 |4 S( \! V

8 B$ d( m+ q) D; {$ y( gBrown ale: 深棕色的啤酒,可甜可不甜。
- [$ X% R! x% R
3 r/ o0 ^" Y  |/ W9 r5 z  v; L bf.jpg_600_0_15_baf6.jpg
Domestic: 美国国产的啤酒,价格相对便宜。Budweiser, Coors, Miller, Blue Moon及Sam Adams都是美国啤酒。
) S+ N' y) A5 g: X* k+ F6 s8 V6 Y' C
Draft (draught): 从桶中分装的啤酒。服务员通常称这些酒是“on tap”的。

3 Q9 l1 r/ Q; g. L: l0 E5 yForeign: 进口酒,如Heineken, Red Stripe, Dos Equis及Corona等品牌。

1 E* m/ w+ o& T9 u7 G1 [Hard cider: 色泽看上去像我们熟悉的啤酒,但其实是由苹果发酵而来的甜酒,常见品牌有Magners和Strongbow。0 U; O% J, g9 A5 k

& g; h. f1 v7 {4 x' Z ff.jpg_600_0_15_b7dc.jpg
Hefeweizen: 泡沫丰盈的小麦啤酒,酒精含量低。

' c/ M1 j3 s5 C7 x% f- I& c' xIndia Pale Ale (IPA): 啤酒花用量较大的麦芽酒。

& y1 w! h- h% C' zLager: 在接近冰点的温度下制成的口感清新、色泽清纯的啤酒。

7 ~! t7 l# s, d# o9 }0 cPale ale: 由啤酒花和高品质麦芽酿造的啤酒。
2 \8 m( P7 I+ @" e: X1 b. [
* i" [" w' V! B* c5 Q$ {) a cc.jpg_600_0_15_9d72.jpg
Pilsner: 呈淡黄色或金黄色,酒精度数一般在4.5~5%之间。

1 q8 Y. F6 |  |! s5 N3 AStout: 深棕色,口感醇厚,有一点点烧烤的味道。
4 M  E! K  J- z9 _/ g+ o4 Y: L0 _
Wheat beer: 淡色啤酒,有一点点酸味。
4 }1 b7 B" ^. ^3 _6 x+ }
# y2 G8 T! j+ D  A$ r7 D0 E( u cd.jpg_600_0_15_4392.jpg
6 Q0 u$ W; K* W0 |1 [
三、葡萄酒类4 Q3 _! I6 }) m% s/ ~! [% C" ]

& B6 R1 r, F% Z4 ?/ T# y餐厅里的葡萄酒就比酒吧的啤酒更讲究一些了,除了按照自己的喜好选择之外,你也可以问问服务员关于搭配的建议。
( P  D% s# ^* V$ n% h: A4 t/ ^* ]6 X. r' l/ s! ?! h
一般来说,单宁酸含量高的红葡萄酒比较适合搭配红肉,而几乎不含单宁的白葡萄酒可以搭配海鲜等白肉。从餐前、主餐到餐后,酒精度数由低到高。5 f1 F8 P5 p* ?% S! o* R

+ L; \3 o6 ^& v! M7 Q白葡萄酒:; D/ R- B' b- |  _

5 T4 o" D$ S8 d; h" W+ |4 uReisling: 低酒精,酸度明显,充满花香和果香味,适合作为餐前酒,搭配清淡的前菜、水果蛋挞、海鲜、鸡肉。
! T, k- i  K$ j! O7 V6 u) Y+ p: ^1 ^8 i6 A2 P
f0.jpg_600_0_15_0cad.jpg
# @9 D5 D( ^  t
Chardonnay: 全世界最受欢迎的白葡萄酒,通常在橡木桶中陈酿,有一点奶油的味道。不宜搭配中餐、泰国菜、番茄、熏肉或三文鱼。可以搭配贝类沙拉、烤鱼等。* {9 e) C" W  L7 R& W6 v
60.jpg_600_0_15_482d.jpg

, ^# x' l- o6 c) b( E1 \9 s' |Chenin Blanc: 酸度大的葡萄酒,通常有甜味,适合搭配酸甜口味的食物,如东南亚料理。
5 [1 }/ M3 M( K4 Z  s$ J3 {2 g) v3 V: Q. i
7e.jpg_600_0_15_a60f.jpg
Muscat: 唯一闻起来真的有葡萄味的葡萄酒,酸度适中。可以搭配焦糖布丁。
+ K) s% I6 M8 Y  w; |3 s) |( z
2a.jpg_600_0_15_b274.jpg

3 {2 ]& k/ n- [4 g7 J4 ?Pinot Grigio: 有甜的也有不甜的, 可能带一点酸辣味,适宜搭配海鲜沙拉、意大利面、不辣的中餐。' o$ ]" O# G6 Y" R9 ]4 R# l  z

, u, @0 U* H0 L6 Z* n# k/ Y 51.jpg_600_0_15_1e44.jpg
/ o) F+ J* W. T2 y  C9 n. p
Sauvignon Blanc: 中文译作“长相思”,是草香浓郁、十分爽口的葡萄酒,适合搭配sushi、鱼类和芝士。  x$ \; }1 [% ]$ |# |8 s* M

2 G0 p2 N1 {' z. d$ j6 I 47.jpg_600_0_15_a3b9.jpg
红葡萄酒

  u) c' l4 o5 B, Z8 t/ ?
Cabernet Sauvignon: 中文译作赤霞珠,有黑加仑的香味,尝起来还有烟草和黑胡椒的味道。因为该葡萄酒的单宁酸含量高,其产生的涩味可以很好地中和油腻,所以搭配小汉堡、蘑菇披萨或肉眼牛排等咸腻食物最佳,不宜搭配巧克力。
' s. R9 |, b! M& o6 U
1a.jpg_600_0_15_0559.jpg

  r# u  |# r, [) hMerlot: 属中体葡萄酒,单宁酸含量适中,度数较高,有黑樱桃味,适宜搭配稍微清淡一点的肉食,比如鸡肉。
. \( X1 @' K7 D9 B, B
; _! o5 w7 n# D" B2 c 0a.jpg_600_0_15_0497.jpg
+ V3 p* Q9 f6 h6 F) o
Pinot Noir:带有朴实的莓果香味,适宜搭配鸡肉、火腿、熏肉、咖喱等食物。
1 ?- J6 k( S  T& a& K2 D. e# ^8 i4 V4 X# s4 J
c4.jpg_600_0_15_9522.jpg

3 D! }7 ^. E2 V* GSyrah/Shiraz:  醇厚而辛辣的葡萄酒,带有黑莓的甜味,建议搭配烤猪肉。, R0 ~. s7 i2 Q; b! O: Z' b6 j
4 Q6 a8 U) N% G# c0 q8 Q
82.jpg_600_0_15_28cb.jpg
( d" ^4 H2 c$ u* x- A, ^1 r
Zinfandel: 各个产地产出的品质差别很大,加州产的较受欢迎。建议搭配辣味烧烤或咖喱。
- G9 X# P8 w7 B+ b/ F6 F6 ~/ l( l1 I9 `+ X1 `+ @# j+ M6 K
21.jpg_600_0_15_a4db.jpg

7 s- r2 n) f, R4 m四、专用点酒术语9 M! G1 ?2 D5 q( q
1. Neat:意思是你只要你点的那种酒,既不混其他酒也不加冰。

6 ]! }0 ^! W3 g7 o$ s6 @+ `
2. On the rocks: 生动地形容酒浇在冰块上。

# f& z5 O& ]3 P; X' P1 p
3. Straight up:不加冰块,但是可能经过冰镇。
- ^9 ]0 Y" ^1 o, r! n+ {& D
4. A sour:通常指威士忌饮料里加柠檬或莱姆汁。你可以说:“I'd like a whiskey sour.”
6 }( m$ v$ D0 h7 n
5. A mixer:用于添加在酒精饮料里的非酒精饮料。
( S/ ?3 t2 E3 Z/ C( g8 i1 y% e/ w" W
6. Twist:通常指插在饮料里的卷曲的橙皮。你可以说:“I'd like a Cosmo with a twist.”3 W' v0 @5 s3 l# i6 h; [3 n

9 \0 h2 a' b) |9 b 49.jpg_600_0_15_06cc.jpg
7. Dirty:指马提尼里加了橄榄汁。你可以说:“I'd like a dirty Martini”,意思是你的马提尼里要加橄榄。
' f5 ^# G$ D' g; \0 r  @
8. Virgin:不含烈酒的鸡尾酒。

' J6 i. p7 I6 H  C& k! N$ j  V
9. Garnish:装饰。
0 u# N7 {- ~* j1 x
10. Chilled:冰镇。你可以说:“I'd like a chilled Martini."

) D' t- J  l' D+ E1 }; U
11. Dry or Wet:马提尼里多加苦艾酒称为“wet“,反之则是“dry”。
) u% @1 V' p' r0 z8 p
12. Make it double:指在酒杯里倒双倍的酒量。& Y+ ~1 l& q3 ^3 B
% p7 Y3 Q# Y1 [! m1 h/ }
五、酒吧必读“潜规则”3 K, f1 o* n/ e9 h/ E. G# J- }+ Z
1. 进入一家餐厅或酒吧之后,最聪明的做法就是先眼观八方,看看其他顾客是怎么与服务员交流的。
% _' i6 m5 a' C1 Y7 x1 v3 m
2. 酒吧的环境总是比较嘈杂,为了引起酒保的注意,你可能得先喊一声“Excuse me”,然后问“Can I get some help?”建议在喊服务人员之前,就先想好要点什么酒。
" Y7 r- `! g4 R' d, h9 d
3. 如果服务人员忙不过来,你可以说:"Hi, I can see you're very busy. When you get a chance could I order a drink, please? I'll be standing down there."
" P: c6 X* i1 f# V6 L2 z9 w" H. y
4. 如果你不知道酒名的准确发音,没关系,告诉服务员产品的标号

8 H4 P% R# x' T% w1 n
5. 当服务员把酒送上来之后,请千万看一眼标签!上错了酒价格可能会相差十倍不止

* X, _: W# h* ?$ ^
6. 在酒吧,酒保可能会问你“Do you want to start a tab”,意思是你把信用卡给他们,然后你此后点的酒都会记在这张卡的账上。
7 @# ^) \& N4 z; q/ b9 }6 P  i
你可以选择“close it”,即点完这杯酒就不点别的了,或者再点的时候重新结算;也可以选择“leave it open”,也就是喝完一杯接着点,不用重复刷卡。
" ^  ]: m( z; y) N  _& ~
! K  Q6 ?; n- U. S, d' y2 m 58.jpg_600_0_15_b225.jpg
7. 一般情况下,不要直接叫酒保给你续一杯,酒保会主动问你。
8 D: D$ s  b# u. r5 L2 A
8. 小费有两种计算方式。如果是刷了卡之后一直点,那么一般给总价的20%;如果你一杯一杯点,则每杯加1刀小费

9 I6 z3 m0 H8 A) A
摘自北美微论坛
" q' k  F) l* B


转载请保留当前帖子的链接:http://www.beimeilife.com/thread-4256-1-1.html 谢谢!
发表于 2016-1-9 02:37 | 显示全部楼层
太实用了,有机会得实践一下。

点评

周末愉快!  详情 回复 发表于 2016-1-9 13:29
发表于 2016-1-9 13:29 | 显示全部楼层
http://www.beimeilife.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&pid=9555&ptid=4256
3 x! J  m& J# }3 G. j5 [太实用了,有机会得实践一下。
# J2 z) C! ?0 q+ O9 H
周末愉快!

使用高级回帖 (可批量传图、插入视频等)快速回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则   Ctrl + Enter 快速发布  

发帖时请遵守我国法律,网站会将有关你发帖内容、时间以及发帖IP地址等记录保留,只要接到合法请求,即会将信息提供给有关政府机构。
快速回复 返回顶部 返回列表